{"id":600,"date":"2022-06-03T21:53:09","date_gmt":"2022-06-03T21:53:09","guid":{"rendered":"https:\/\/observatoirenature.org\/observatorio\/?page_id=600"},"modified":"2022-08-05T21:28:06","modified_gmt":"2022-08-05T21:28:06","slug":"rio-magpie","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/observatoirenature.org\/observatorio\/es\/rio-magpie\/","title":{"rendered":"R\u00edo Magpie"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"600\" class=\"elementor elementor-600\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-e9e0431 elementor-section-content-middle elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"e9e0431\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-693f5b1\" data-id=\"693f5b1\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c4a4b88 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c4a4b88\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;slideInDown&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">R\u00edo Magpie<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-9a737a4 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"9a737a4\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-afc34c3\" data-id=\"afc34c3\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-28c7703 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"28c7703\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">R\u00edo Magpie \n<span style=\"color:#3CBA39\">(Quebec, Canada)<\/span><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-44c0e18 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"44c0e18\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-0f7852c\" data-id=\"0f7852c\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2530ded elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2530ded\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"font_8\">El 23 de febrero de 2021, la Alianza para la Protecci\u00f3n del R\u00edo Magpie\/Muteshekau Shipu (en Innu), en colaboraci\u00f3n con el Observatorio Internacional de los Derechos de la Naturaleza, anunci\u00f3 el reconocimiento de la personalidad jur\u00eddica y los derechos de este majestuoso r\u00edo.<\/p><p>El r\u00edo Magpie se encuentra en Nitassinan (el territorio ancestral del pueblo Innu), al este de Quebec. Su nombre innu, Muteshekau Shipu, significa &#8220;el r\u00edo donde el agua pasa entre acantilados rocosos cuadrados&#8221;.<\/p><p>De aproximadamente 290 km de largo, el r\u00edo Magpie es uno de los r\u00edos m\u00e1s importantes de la costa norte y uno de los \u00faltimos grandes r\u00edos salvajes de Quebec. Se origina en la frontera de Quebec\/ Labrador y desemboca en el Golfo del San Lorenzo. Reconocida internacionalmente como una joya de la Naturaleza, la revista National Geographic la ha clasificado entre los diez mejores r\u00edos del mundo para actividades de aguas bravas.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5ae1654 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"5ae1654\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-cb14c62\" data-id=\"cb14c62\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-64d9c3e elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"64d9c3e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"671\" src=\"https:\/\/observatoirenature.org\/observatorio\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Rio1.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-576\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/observatoirenature.org\/observatorio\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Rio1.jpg 900w, https:\/\/observatoirenature.org\/observatorio\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Rio1-300x224.jpg 300w, https:\/\/observatoirenature.org\/observatorio\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Rio1-768x573.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-31456f3\" data-id=\"31456f3\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a606bbe elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a606bbe\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Desde tiempos inmemoriales y mucho antes de la llegada de los europeos, la Primera Naci\u00f3n Innu de Ekuanitshit ha ocupado, gestionado, utilizado y frecuentado el r\u00edo Magpie, practicando una forma de vida \u00fanica y subsistiendo con sus recursos. El r\u00edo Magpie es una parte integral de su cultura e identidad distintiva hasta nuestros d\u00edas. Los innu de Ekuanitshit siguen utilizando el r\u00edo Magpie y sus recursos con fines alimentarios y culturales.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">A pesar de la importancia ecol\u00f3gica y cultural de este majestuoso r\u00edo, no recibe una protecci\u00f3n ambiental adecuada. Como resultado, el r\u00edo Magpie sigue siendo susceptible al desarrollo comercial. Esa explotaci\u00f3n del r\u00edo Magpie tendr\u00eda efectos ambientales adversos y limitar\u00eda el ejercicio de los derechos ancestrales de la comunidad innu de Ekuanitshit.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-d5b4fbd elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"d5b4fbd\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-69190d9\" data-id=\"69190d9\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0e4e6f6 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"0e4e6f6\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"473\" src=\"https:\/\/observatoirenature.org\/observatorio\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/RioMagpie-1-1024x473.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-583\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/observatoirenature.org\/observatorio\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/RioMagpie-1-1024x473.jpg 1024w, https:\/\/observatoirenature.org\/observatorio\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/RioMagpie-1-300x139.jpg 300w, https:\/\/observatoirenature.org\/observatorio\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/RioMagpie-1-768x355.jpg 768w, https:\/\/observatoirenature.org\/observatorio\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/RioMagpie-1.jpg 1300w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-72c8b02\" data-id=\"72c8b02\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-df38954 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"df38954\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"font_8\"><span class=\"wixGuard\">La OIDN est\u00e1 trabajando en colaboraci\u00f3n con el Consejo Ekuanitshit de Innu, el Municipio Regional del Condado (MCR) de Minganie y el SNAP de Quebec para realizar un estudio sobre el uso de herramientas legales para la protecci\u00f3n del r\u00edo Magpie, garantizar la aplicaci\u00f3n de la atribuci\u00f3n de personalidad jur\u00eddica y derechos al r\u00edo.\u200b<\/span><\/p><p class=\"font_8\">\u200bEl equipo del Observatorio Internacional de los Derechos de la Naturaleza, que contribuy\u00f3 a la redacci\u00f3n de las dos resoluciones paralelas, agradece la valiosa contribuci\u00f3n de los investigadores asociados del Observatorio, los expertos en derechos de la Naturaleza y el derecho ind\u00edgena, as\u00ed como la colaboraci\u00f3n de los estudiantes de derecho y pasantes asociados a este proyecto. Este es un esfuerzo colaborativo, no s\u00f3lo para desarrollar la ley, sino tambi\u00e9n para mejorar nuestra relaci\u00f3n con la Naturaleza.<span class=\"wixGuard\">\u200b<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-0b3262b elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"0b3262b\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-f882e4f\" data-id=\"f882e4f\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2955d12 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"2955d12\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"596\" src=\"https:\/\/observatoirenature.org\/observatorio\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Rio2.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-588\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/observatoirenature.org\/observatorio\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Rio2.jpg 800w, https:\/\/observatoirenature.org\/observatorio\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Rio2-300x224.jpg 300w, https:\/\/observatoirenature.org\/observatorio\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Rio2-768x572.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-d925818\" data-id=\"d925818\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f6df860 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f6df860\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"font_8\">El texto de las resoluciones est\u00e1 disponible a trav\u00e9s de los siguientes enlaces: para el Consejo Ekuanitshit: <a href=\"http:\/\/files.harmonywithnatureun.org\/uploads\/upload1072.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">http:\/\/files.harmonywithnatureun.org\/uploads\/upload1072.pdf<\/a> y para el MRC de Minganie: <a href=\"http:\/\/files.harmonywithnatureun.org\/uploads\/upload1069.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">http:\/\/files.harmonywithnatureun.org\/uploads\/upload1069.pdf<\/a><\/p><p class=\"font_8\">La OIDN se enorgullece de haber participado en el cambio de paradigma de considerar a la Naturaleza como un mero &#8220;objeto&#8221; que puede ser explotado, a un &#8220;sujeto de derechos&#8221; que debe ser respetado y protegido para las generaciones futuras, tanto humanas como no humanas.<\/p><p class=\"font_8\">Para m\u00e1s informaci\u00f3n, visite el blog:\u00a0<\/p><p><blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"jYTdHoeVF5\"><a href=\"https:\/\/observatoirenature.org\/observatorio\/2022\/06\/11\/la-reconnaissance-de-la-riviere-magpie-muteshekau-shipu-comme-personne-non-humaine\/\">La reconnaissance de la rivi\u00e8re Magpie\/ Muteshekau Shipu comme personne-non humaine<\/a><\/blockquote><iframe class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; clip: rect(1px, 1px, 1px, 1px);\" title=\"&#8220;La reconnaissance de la rivi\u00e8re Magpie\/ Muteshekau Shipu comme personne-non humaine&#8221; &#8212; Observatoire Nature\" src=\"https:\/\/observatoirenature.org\/observatorio\/2022\/06\/11\/la-reconnaissance-de-la-riviere-magpie-muteshekau-shipu-comme-personne-non-humaine\/embed\/#?secret=wnm3DwkL6j#?secret=jYTdHoeVF5\" data-secret=\"jYTdHoeVF5\" width=\"500\" height=\"282\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe><\/p><p class=\"font_8\">\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>R\u00edo Magpie R\u00edo Magpie (Quebec, Canada) El 23 de febrero de 2021, la Alianza para la Protecci\u00f3n del R\u00edo Magpie\/Muteshekau Shipu (en Innu), en colaboraci\u00f3n con el Observatorio Internacional de los Derechos de la Naturaleza, anunci\u00f3 el reconocimiento de la personalidad jur\u00eddica y los derechos de este majestuoso r\u00edo. El r\u00edo Magpie se encuentra en [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"page-builder","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-600","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/observatoirenature.org\/observatorio\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/600","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/observatoirenature.org\/observatorio\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/observatoirenature.org\/observatorio\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/observatoirenature.org\/observatorio\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/observatoirenature.org\/observatorio\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=600"}],"version-history":[{"count":22,"href":"https:\/\/observatoirenature.org\/observatorio\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/600\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2831,"href":"https:\/\/observatoirenature.org\/observatorio\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/600\/revisions\/2831"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/observatoirenature.org\/observatorio\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=600"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}